Poète et plasticien chilien, né en 1927 à Río Loa, dans le désert d’Atacama, mort en 2019 au Mexique.
Parcours
Fils d’un immigré employé dans les mines du nord du Chili, Ludwig Zeller se forme d’abord au contact du romantisme allemand, qu’il étudie et traduit dès vingt ans ; il publie Las grandes elegías de Friedrich Hölderlin aux éditions universitaires de Santiago. De 1952 à 1968, il dirige la galerie du ministère de l’Éducation. Dans les années 1960, il travaille aussi au Centre d’anthropologie médicale de la faculté de médecine de l’université du Chili.
À Buenos Aires, il rencontre les poètes du surréalisme argentin. Avec sa femme, l’artiste Susana Wald, il fonde à Santiago la revue Casa de la Luna et organise, à la fin des années 1960, l’exposition Surrealismo en Chile. En 1971, le couple s’installe à Toronto avec trois de leurs quatre enfants ; Zeller y entreprend de fonder les éditions Oasis Publications. En France, il est en relation avec le mouvement Phases. La famille part ensuite pour le Mexique et se fixe à Oaxaca, où il vit jusqu’à sa mort. Son fonds d’archives est conservé à Bibliothèque et Archives Canada.
L’œuvre
Chez Zeller, poésie et image sont indissociables. Le collage accompagne toute sa trajectoire, depuis deux peintures murales en collage réalisées en 1955 et 1957, aujourd’hui détruites, jusqu’aux années d’Oaxaca, où il s’y consacre davantage. Ses livres sont souvent des objets : Paloma que se sueña (1960) est imprimé sur un papier plié en forme de colombe ; Las reglas del juego (1968) paraît en espagnol, anglais, allemand et français. Le vidéopoème The Alchemical Body (1986), où ses collages et les peintures de Susana Wald sont projetés sur un corps nu, a été présenté à la XLIIe Biennale de Venise.
Expositions et collections
- XLIIe Biennale de Venise, avec The Alchemical Body.
- Bibliothèque et Archives Canada : fonds Ludwig Zeller.
- « Aux sources de la Beauté convulsive », section « Édouard Jaguer et le mouvement international Phases », Galerie Les Yeux Fertiles, du 25 octobre au 30 novembre 2024.